Le téléphone (Riva, Sofya, Alonso et Vinoth)

Le verre que quelqu’un a rempli

Le vin que quelqu’un a bu

La cigarette que quelqu’un a allumée

Le canapé où quelqu’un s’est assis

La télé que quelqu’un a allumée

Le téléphone que quelqu’un a décroché

La nouvelle que quelqu’un a annoncée

La bouteille que quelqu’un a reposée

La cigarette que quelqu’un a jetée

Le canapé d’où quelqu’un s’est levé

La télé que quelqu’un a éteinte

La porte que quelqu’un a fermée

La rue que quelqu’un a traversée

La fête que quelqu’un a préparée

La personne que quelqu’un a rejointe

L’Incendie (S’Busiso, Idriss et Christelle)

Le verre que quelqu’un a rempli

Le vin que quelqu’un a bu

La cigarette que quelqu’un a allumée

Le canapé où quelqu’un s’est assis

La télé que quelqu’un a allumée

Le sonnet que quelqu’un a entendu

La télé que quelqu’un a éteinte

La porte que quelqu’un a ouverte

Le café que quelqu’un a servi

La cigarette que quelqu’un n’a pas éteinte

La flamme que quelqu’un a causée,

La mort que quelqu’un a engendrée.

"Dans ma ville, il y a" de Chahinez

Dans ma ville, il y a

La plage, le sable par million,

Du soleil, des garçons, des chansons,

Du romantisme, des rires, des enfants

Et puis mon cœur, mon cœur qui bat

Tout bas.

Dans mon pays, il y a,

Un désert, un monument, une grand-mère

Du couscous, du thé, des fourmies,

Ma famille, mes ancêtres,

Et puis mon cœur, mon cœur qui bat

Tout bas.

Dans ma culture, il y a

Des hommes, des femmes, des enfants

Des matchos, des foulards, des djelabas

Des familles, la faim, le ramadan,

L’Aïd, Allah, Mohammed,

Des commérages, des pauvres gens,

Et puis mon cœur, mon cœur qui bat,

Tout bas.

"Dans ma ville, il y a" d'Alonso

Dans ma ville, il y a

Des magasins, des restaurants

Des attractions, des habitants,

Mais rien ne se compare

Aux histoires de mon pays,

Et puis mon cœur, mon cœur qui bat

Tout bas.

Dans mon pays, il y a

Toutes les choses qu’un pays a

Mais celui-ci a sa propre culture

Au Mexique il y a aussi l’agriculture

Et la langue espagnole

Et puis mon cœur qui bat,

Tout bas.

"Dans ma ville, il y a" de Riva

Dans ma ville, il y a

Des églises, des bâtiments, des maisons

Des crèches, des écoles, des collèges

Des lycées, pour des enfants.

Des rues, des ruelles

Et puis mon cœur, mon cœur qui bat

Tout bas.

Dans mon pays, il y a

Des monuments, des temples,

Des avenues, des grandes places,

Des zoos, des parcs

Et puis mon cœur, mon cœur qui bat

Tout bas.

Dans ma culture, il y a

Des fêtes, des mariages

Des droits, des devoirs respectés par tout le monde,

Des langues parlées par tout le monde

Et puis mon cœur, mon cœur qui bat

Tout bas.

"Dans ma ville, il y a" de Stella

Dans ma ville, il y a

Des maisonslongés tout au long des rues

Des rues croisées les unes aux autres

Des rivières, des moustiques.

Et puis mon cœur qui bat

Tout bas.

Dans mon pays, il y a

Des écoles, des églises,

Des parcs, des arbres,

Des fleurs, des mouches

Et puis mon cœur qui bat,

Tout bas.

Dans ma culture, il y a

Plusieurs langues, de la musique

Des femmes en pagne,

Des enfants qui jouent partout

Et puis mon cœur qui bat,

Tout bas.

"Dans ma ville, il y a"

Dans ma ville, il y a

Un musée, une boîte de nuit,

Des boutiques, des marchés

Des parcs de jeux, des zoo

Et puis mon cœur, mon cœur qui bat,

Tout bas.

Dans mon pays, il y a

Des centres commerciaux, des centres culturels

Des collèges, des lycées

Des ports, des aéroports,

Des maternités, des hôpitaux.

Et puis mon cœur, mon cœur qui bat

Tout bas.

Dans ma culture, il y a

Une dote, des mariages,

Des fêtes, des fêtes rleigieuses

La musique, du cinéma

Et puis mon cœur, mon cœur qui bat

Tout bas.

Dans ma culture, il y a

Des cérémonies traditionnelles

Et plusieurs langues : français, yohuba, gôw

Il y a des interdires, la joie

Et puis mon cœur, mon cœur qui bat

Tout bas.

"Dans ma ville, il y a" de Sofya

Dans ma ville, il y a

Ma famille, mes amis et les gens que j’aime plus que ma vie,

Des parcs, des rivières, des églises

Des cafés, des places et ma maison

Et puis mon cœur qui bat, mon cœur qui bat

Tout bas.

Dans mon pays, il y a

La plage et le soleil

La montagne et la neige

Les paysages qui me touchent

Et puis mon cœur, mon cœur qui bat

Tout bas.

Dans ma culture, il y a

La musique, la danse, les chansons,

Faire la fête toute la nuit

Aimer, respecter, parler la langue natale

Et puis mon cœur, mon cœur qui bat

Tout bas.

"La danseuse", Poème de Stella et Riva

Poème de Stella et Riva

La danseuse qui danse si divinement

La danseuse blonde et belle comme une fleur

La danseuse si tendre, la danseuse si ravissante

La danseuse qui a le rythme dans la peau

La danseuse qui est toujours joyeuse

La danseuse qui est si brillante comme une fleur

La danseuse qui danse si tendrement,

C’est toi, reine de la danse.

Ton corps bouge si divinement.

"Le lycéen", Poème de Christelle, Sofyia et Chahinez

Poème de Christelle, Sofyia et Chahinez

Le lycéen qui ne va pas en cours

Mange au Mac Do tous les jours.

Le lycéen qui fait du sport

Le lycéen qui veut maigrir

Le lycéen qui veut être aimé

Le lycéen qui est mal dans sa peau

Le lycéen qui veut bouleverser sa vie

C’est bien sûr le lycéen de Monod

Pour qui la vie n’est pas un rêve.

" La chauve-souris", Poème de S’Bousiso, d’Idriss et de Vinoth

Poème de S’Bousiso, d’Idriss et de Vinoth

La chauve-souris qui s’habille en noir

Comme une ombre du soir

La chauve-souris vive et inaperçue comme une voleuse

La chauve-souris si brillante dans l’obscurité

La chauve-souris qui se suspend à une branche

La chauve-souris qui domine la nuit

C’est un héros qui veille la lune.

Poème de séduction, Poème de Stella, Christelle et Vinoth

Coucou Sophie

Te rappelles-tu de moi?

Le garçon avec qui tu as parlé l'autre soir

Le soir du 25

Depuis, je ne pense qu'à toi

Tu hantes mes pensées

Je ne peux vivre sans toi

Tu es belle comme une hirondelle

A mes yeux tu as la grandeur d'une étoile

Mon seul souhait est de vivre près de toi

Oh! Mon amour ne me dit pas non

Je ne pourrai pas éteindre le feu qui brûle en moi

Même la mer ne le pourrai pas

Oh! Mon amour ne me dit pas non

Je t'aime Marco

Rappelle-toi Barbara, poème réécrit par Alonso, Christelle et Riva

Rappelle-toi barbara

Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là

Tu n'avais pas de parapluie

Et tu n'as pas voulu du mien

Rappelle-toi barbara

Il pleuvait sans cesse sur Brest

J'étais là devant toi

Mais toi avec ta timidité tu ne me regardais pas

J e mz suis approché de toi pour t'aider

Mais ton ignorance m'a tellement desesperé et me desespère encore

Poème Rapelle-toi Sophie

Rapelle-toi, ma Sophie
Toi qui dansais cette nuit
Tu faisais des folies
Et puis tout à coup tu m'as souris

Ohh Sophie, dis-moi oui
Pour que nous soyons de nouveau réuni
Ohh ma joie de vie
Dis-moi oui

Rappelle-toi Barbara de Jacques Prévert, écriture de la suite du poème par Stella et Sofya

Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse ce jour-là
Quand je suis venu te parler
mais tu ne voulais pas
Et j'ai décidé de faire tout pour toi
Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest
Et juste après trois mois
Tu étais déjà à moi
Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest
Et tu es partie dans me dire au-revoir
Maintenant ma vie est finie sans toi.

Stella et Sofya

L'éternel enfant, réécriture en prose par Sofya, S'Bousiso et Stella

Dialogue du footballer et de Sofya:

- Bonjour !
- Bonjour ! Grand plaisir de vous voir.
- Merci ! merci mille fois
- Le match commence. Je dois y aller, à bientôt
- Mais non !
- Mais si ! C'est très important.
- A Dimanche
- Non à lundi
- Plutôt vendredi matin
- Le matin ?
- Non je veux dire à midi
- Je dirai plutôt le soir
- D'accord ! Bonne soirée

L'éternel enfant, poème d'Idriss, Chahinez et Vinoth

- Tenez, c'est pour vous, j'ai un grand plaisir, un grand merci, à vous l'offrir.
- Oh qu'il est beau, merci mille fois merci, je le mettrai toute la vie.
- Ce n'est rien, je vous en prie, je vous l'ai offert parce que vous êtes jolie.
- A bientôt, mais non mais si mais encore un grand merci. A dimanche, à lundi.
- A mardi, à mercredi.
- C'est cela: plutôt Vendredi, le matin, je veux dire le midi. Dès l'aurore, avant midi. Sans façon, par ici, on se retrouve dans le lit.
- Trop aimable, bonne nuit.

Le footballer de Sofya, poème de S'Bousiso, Sofya et Stella

Le footballer court comme une flèche
On a envie de l'attraper
Le footballer est beau
Le footballer est chaud
Il est le rêve de toutes les filles
Il est de Châtillon et de Clamart.

Sofya, S'Bousiso et Stella

Le diamant, poème de Riva, Alonso et Christelle

Le diamant brille comme un arc-en-ciel
On a envie de le mettre sur soi
Le diamant est blanc
Le diamant est unique
Il est sphérique
Il est d'or et d'argent.

Riva, Alonso et Christelle

La musique, poème de Vinoth, Chahinez et Idriss

La musique est comme une oeuvre d'art
On a envie de la jouer
La musique est joyeuse
La musique est triste
Elle peut être douce et agressive
Elle est pleine de rêves et de craintes